Recepta

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਟੱਡੀ-ਵੀਜ਼ਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸਟੱਡੀ-ਵੀਜ਼ਾ ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ 40 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ — SOP, GIC, CRS, CAS, IHS, ਬਲਾਕਡ ਅਕਾਊਂਟ ਤੇ ਹੋਰ।

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੇ ਆਮ

SOP (ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਪਰਪਜ਼)
ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਲੇਖ ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਖ਼ਾਸ ਕੋਰਸ ਕਿਉਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਯੋਜਨਾ।
LOR (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਪੱਤਰ)
ਕਿਸੇ ਅਧਿਆਪਕ ਜਾਂ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਪੱਤਰ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਫੰਡ ਦਾ ਸਬੂਤ
ਸਬੂਤ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਟਿਊਸ਼ਨ ਤੇ ਰਹਿਣ-ਖ਼ਰਚਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟ, ਲੋਨ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਜਾਂ ਬਲਾਕਡ/GIC ਖਾਤਾ।
ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕਸ
ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਤੇ ਫ਼ੋਟੋ, ਜੋ ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਕੇਂਦਰ ’ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
WES / ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ਲ ਮੁਲਾਂਕਣ
ਕਿਸੇ ਮਾਨਤਾ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਸਥਾ (ਜਿਵੇਂ WES) ਵੱਲੋਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਰਤੀ ਡਿਗਰੀ ਨੂੰ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।
PR (ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ)
ਉਹ ਦਰਜਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਹਿਣ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ — ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਤੋਂ ਘੱਟ।
ਸ਼ਰਤੀ ਤੇ ਬਿਨਾਂ-ਸ਼ਰਤ ਆਫ਼ਰ
ਸ਼ਰਤੀ ਆਫ਼ਰ ਬਾਕੀ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਜਿਵੇਂ IELTS ਜਾਂ ਅੰਤਿਮ ਅੰਕ) ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ ’ਤੇ ਸੀਟ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਬਿਨਾਂ-ਸ਼ਰਤ ਆਫ਼ਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ।
MOI (ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਮਾਧਿਅਮ)
ਤੁਹਾਡੇ ਸਕੂਲ/ਕਾਲਜ ਵੱਲੋਂ ਪੱਤਰ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ; ਕੁਝ ਸੰਸਥਾਵਾਂ IELTS ਦੀ ਥਾਂ ਮੰਨਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਬਹੁਤੇ ਵੀਜ਼ੇ ਟੈਸਟ ਮੰਗਦੇ ਹਨ।
PCC (ਪੁਲਿਸ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ)
ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜੋ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ; ਕੁਝ ਸਟੂਡੈਂਟ ਤੇ ਬਹੁਤੇ PR ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ।
ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ / ਪੈਨਲ ਡਾਕਟਰ
ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇਸ਼ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਡਾਕਟਰ ("ਪੈਨਲ ਫਿਜ਼ੀਸ਼ੀਅਨ") ਵੱਲੋਂ ਸਿਹਤ ਜਾਂਚ, ਕਈ ਸਟੱਡੀ ਤੇ PR ਵੀਜ਼ਿਆਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ।
ਵੀਜ਼ਾ ਇੰਟਰਵਿਊ
ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ (ਅਕਸਰ US ਦੂਤਾਵਾਸ ’ਤੇ) ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਜਿੱਥੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ।

ਭਾਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ

ਬੈਕਲਾਗ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲਜ ਵੱਲੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿੰਨੇ "ਬੈਕਲਾਗ" (ਫ਼ੇਲ੍ਹ ਹੋ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਸ ਕੀਤੇ ਵਿਸ਼ੇ) ਹਨ।
ਬੋਨਾਫ਼ਾਈਡ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਕੂਲ/ਕਾਲਜ ਵੱਲੋਂ ਪੱਤਰ ਜੋ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਅਸਲੀ ਦਾਖ਼ਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ।
ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਬੋਰਡ/ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵੱਲੋਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
ਇੱਕ ਆਰਜ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜੋ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਿਗਰੀ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ, ਅੰਤਿਮ ਡਿਗਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਰੀ।
ਗੈਪ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ / ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ
ਇੱਕ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤਾ ਬਿਆਨ (ਅਕਸਰ ਸਟੈਂਪ ਪੇਪਰ ’ਤੇ) ਜੋ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਕਫ਼ੇ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਅਕਾਦਮਿਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ
ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਤੇ ਅੰਕਾਂ/ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਰਿਕਾਰਡ, ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਸੀਲ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ।
ਵਿੱਤੀ ਸਪਾਂਸਰ / ਸਹਾਇਤਾ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ
ਇੱਕ ਘੋਸ਼ਣਾ (ਅਕਸਰ ਮਾਪੇ ਵੱਲੋਂ) ਜੋ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੌਣ ਫੰਡ ਕਰੇਗਾ ਤੇ ਪੈਸਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਸਟ

IELTS (ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲੈਂਗੂਏਜ ਟੈਸਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ)
ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸਟੱਡੀ/PR ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਸਟ, 0–9 ਬੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਕੋਰ।
PTE (ਪੀਅਰਸਨ ਟੈਸਟ ਆਫ਼ ਇੰਗਲਿਸ਼)
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ-ਅਧਾਰਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਸਟ, 10–90 ਸਕੋਰ, ਸਟੱਡੀ ਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ/NZ ਵੀਜ਼ਿਆਂ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ।
ਡੁਓਲਿੰਗੋ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟੈਸਟ (DET)
ਘੱਟ-ਲਾਗਤ, ਘਰੋਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਕੰਪਿਊਟਰ-ਅਧਾਰਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਸਟ, 10–160 ਸਕੋਰ, ਵਧਦੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਹਰ ਵੀਜ਼ਾ ਰੂਟ ਨਹੀਂ।

ਕੈਨੇਡਾ

GIC (ਗਾਰੰਟੀਡ ਇਨਵੈਸਟਮੈਂਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ)
ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਹੁੰਚਣ ਬਾਅਦ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
DLI (ਮਨੋਨੀਤ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾ)
ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸੂਬੇ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਸਕੂਲ ਜਿੱਥੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ ਸਿਰਫ਼ DLI ਲਈ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
PAL (ਪ੍ਰਾਂਤਕ ਤਸਦੀਕ ਪੱਤਰ)
ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸੂਬੇ ਦਾ ਪੱਤਰ ਜੋ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਉਸ ਦੀ ਸੀਮਾ ਅੰਦਰ ਹੈ; 2024 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ।
PGWP (ਪੋਸਟ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ)
ਇੱਕ ਓਪਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਜੋ ਯੋਗ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਬਾਅਦ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਐਂਟਰੀ
ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜੋ ਹੁਨਰਮੰਦ PR ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਉੱਚੇ ਸਕੋਰ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
CRS (ਵਿਆਪਕ ਰੈਂਕਿੰਗ ਸਿਸਟਮ)
1,200 ਵਿੱਚੋਂ ਅੰਕ ਜੋ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਐਂਟਰੀ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਮਰ, ਸਿੱਖਿਆ, ਭਾਸ਼ਾ ਤੇ ਤਜਰਬੇ ’ਤੇ ਦਰਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
LMIA (ਲੇਬਰ ਮਾਰਕੀਟ ਇੰਪੈਕਟ ਅਸੈੱਸਮੈਂਟ)
ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਮੇ ਨੂੰ ਭਰਤੀ ਕਰਨਾ ਸਥਾਨਕ ਨੌਕਰੀ ਬਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ।
ECA (ਐਜੂਕੇਸ਼ਨਲ ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ਲ ਅਸੈੱਸਮੈਂਟ)
ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਜੋ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ; ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਐਂਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਅੰਕਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ।

ਯੂਕੇ

CAS (ਕਨਫ਼ਰਮੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਐਕਸੈਪਟੈਂਸ ਫ਼ਾਰ ਸਟੱਡੀਜ਼)
ਇੱਕ ਰੈਫ਼ਰੈਂਸ ਨੰਬਰ ਜੋ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ UK ਸਪਾਂਸਰ ਦਾਖ਼ਲਾ ਦੇਣ ’ਤੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; UK ਸਟੂਡੈਂਟ ਵੀਜ਼ੇ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ।
IHS (ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੈਲਥ ਸਰਚਾਰਜ)
UK ਵੀਜ਼ਾ ਬਿਨੈਕਾਰ ਵੱਲੋਂ NHS ਵਰਤਣ ਲਈ ਫ਼ੀਸ — ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ £776/ਸਾਲ (gov.uk ’ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ)।

ਅਮਰੀਕਾ

ਫ਼ਾਰਮ I-20
SEVP-ਮਨਜ਼ੂਰ US ਸਕੂਲ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖ਼ਲੇ ਬਾਅਦ ਜਾਰੀ ਫ਼ਾਰਮ; F-1 ਵੀਜ਼ੇ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ।
SEVIS / I-901 ਫ਼ੀਸ
US ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, ਤੇ ਇੱਕ-ਵਾਰ ਫ਼ੀਸ (F-1 ਲਈ US $350, ICE ’ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ) ਜੋ ਵੀਜ਼ਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭਰੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
F-1 ਵੀਜ਼ਾ
SEVP-ਮਨਜ਼ੂਰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ-ਸਮੇਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਮੁੱਖ US ਵੀਜ਼ਾ।
OPT / CPT (US ਪ੍ਰੈਕਟੀਕਲ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ)
F-1 ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਕੰਮ ਅਧਿਕਾਰ: ਕੋਰਸ ਦੌਰਾਨ CPT, ਤੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਬਾਅਦ OPT (12 ਮਹੀਨੇ, STEM ਲਈ +24)।

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ

ਸਬਕਲਾਸ 500 (ਸਟੂਡੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ)
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦਾ ਸਟੂਡੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ, ਰਜਿਸਟਰਡ ਕੋਰਸ ਪੂਰੇ-ਸਮੇਂ ਪੜ੍ਹਨ ਤੇ ਸੀਮਤ ਘੰਟੇ ਕੰਮ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ।
CoE (ਕਨਫ਼ਰਮੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ)
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਆਫ਼ਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੇ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਭਰਨ ਬਾਅਦ ਜਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼; ਸਬਕਲਾਸ 500 ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ।
OSHC (ਓਵਰਸੀਜ਼ ਸਟੂਡੈਂਟ ਹੈਲਥ ਕਵਰ)
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਸਟੂਡੈਂਟ ਵੀਜ਼ੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ।
ਜੈਨੁਇਨ ਸਟੂਡੈਂਟ (GS) ਲੋੜ
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਆ ਰਹੇ ਹੋ — ਪੁਰਾਣੇ GTE ਦੀ ਥਾਂ।

ਜਰਮਨੀ

ਬਲਾਕਡ ਅਕਾਊਂਟ (Sperrkonto)
ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਖਾਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਰਕਮ (2024 ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ €11,904) ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਕੱਢੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਸਾਰੀਆਂ ਗਾਈਡਾਂ · ਮੁਫ਼ਤ ਟੂਲ · ਰਜਿਸਟਰ ਖੋਜੋ